A Warm Welcome in Nine Languages

Well hello there! It's been a little while since I've posted to the site. Every summer I take a little time to "disappear" and reflect on the enormous privilege I experience as an adult without a physical disability, and this year was spent hiking around the interior of Alaska (after a slightly too hedonistic boat trip). The views were worth it, though:

Anyway, coming back I was thrilled to find that Matt and Ivan - my co-conspirators - had found so many incredible contributors to the site. As a linguist and inclusive person by nature, I want to make sure this information is accessible to as many as possible, so thanks for all those who helped me translate, and without further ado, here's a welcome:


Have you been paying attention to SpeechScience?   •   We know many of you have - more than 2,000 a day on the site, and almost 3,000 a week for the podcast!  •  Well, There's a lot more to come in the next few days, but we want to send a warm welcome to our incredible new contributors!   Theresa Richard, MA CCC-SLP, BCS-S; Susan Berkowitz, MS CCC-SLP, MEd; Rachel Madel, MS CCC-SLP; Meredith P. Harold, PhD CCC-SLP; Becca Jarzynski, MS CCC-SLP, a pediatric SLP specializing in naturalistic early intervention; Emily Cohen, MA CCC-SLP, and last but not least Kristie Knickerbocker, MS CCC-SLP. Each have incredible talents and specialties - visit www.speechscience.org/about-us for more!  •  Welcome, all!! We aren't feeling so smarty-pants anymore - and wow how the gender balance has turned! Stay tuned for amazing things coming soon.

¿Has prestado atención a SpeechScience? • Sabemos que muchos de ustedes tienen - más de 2,000 visitas al día en el sitio, y casi 3,000 a la semana en el podcast! • Bueno, hay mucho más por venir en los siguientes días, ¡pero queremos darle una cálida bienvenida a nuestros increíbles contribuidores! Theresa Richard, MA CCC-SLP, BCS-S; Susan Berkowitz, MS CCC-SLP, MEd; Rachel Madel, MS CCC-SLP; Meredith P. Harold, PhD CCC-SLP; Becca Jarvzynski, MS CCC-SLP, una SLP pediátrica especializada en intervención naturalista temprana; Emily Cohen, MA CCC-SLP, y por último pero no por eso menos importante Kristie Knickerbocker, MS CCC-SLP. Cada uno tiene talentos y especialidades increíbles – ¡visita www.speechscience.org/about-us para más información! • ¡¡¡Sean todos bienvenidos!!! Ya no nos estamos sintiendo tan sabelotodo – y ¡Wow cómo ha cambiado el balance de géneros! Mantente conectado para saber de todas las cosas increíbles que vendrán pronto.

هل سمعتم من قبل عن " حديث العلم " ؟* نعرف أن العديد منكم قد سمع به من قبل – نحن لدينا أكثر من 2000 متابع للبث يوميا وما يقرب من 3,000 أسبوعيا.* حسنا، هناك المزيد في الأيام القادمة، ولكن نريد أن نرسل أحر التراحيب لمساهمينا الجدد الرائعين!(تريشا ريتشارد) MA CCC-SLP "ماجستير وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق - أخصائية معتمدة من المجلس في معالجة اضطرابات البلع" ، (سوزان بيركويتز) MS CCC-SLP " ماجستير وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق - ماجستير في التربية" ، رايتشل مادل MS CCC-SLP " ماجستير في العلوم وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق " ، (ميريديث ب. هارولد) PhD CCC-SLP " دكتوراه وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق" ، (بيكا جارزينسكي) MS CCC-SLP " ماجستير في العلوم وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق - طبيبة أطفال في معالجة مشاكل اللغة والنطق متخصصة في التدخل المبكر الطبيعي" ، (إميلي كوهين) MA CCC-SLP " ماجستير وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق " , وأخيرا وليس آخرا (كريستي نيكربوكر) MS CCC-SLP " ماجستير وشهادة الكفاءة السريرية لمعالجة مشاكل اللغة والنطق ". لكل منهم مواهب و تخصصات تفوق الخيال. للمزيد، زوروا موقعنا على الانترنت www.speechscience.org/about-us* الجميع مرحب به هنا !! نحن لم نعد نشعر بأننا الأذكى على الإطلاق ، أصبح العالم طالبا لأن العلم لم يعد مقتصرا علي أحد فأصبحنا لا نري أنفسنا مُلمين بكل شئ ؛ لأن العلم بحر واسع يذخر بالمعرفة الخفيه التي تحتاج للبحث والبحث ، ولن يستطيع الفحل أن يصل إلي منتهاه! ترقبوا المزيد من الأشياء المدهشة والممتعة.

 

האם אתם עוקבים אחר SpeechScience? אנו יודעים כי רבים מכם אכן עוקבים, מעל 1500 מבקרים באתר ביום, ו2000 מאזינים לפודקאסטים השבועיים! עתידים לבוא עוד הרבה דברים בימים הקרובים, אך אנו רוצים לאחל ברוכים הבאים לכתבים החדשים המדהימים שלנו: טרסה ריצרד, MA CCC-SLP, BCS-S, מארחת הפודקאסט החדש שלנו ״לֹבלוע את הגאווה״; סוזן ברקוביץ׳, MS CCC-SLP' MEd; מרדית׳ פ. הרולד, PhD CCC-SLP; בקה ג׳רזינסקי, MS CCC-SLP; אמילי כהן, MA CCC-SLP; ואחרונה וחביבה, קריסטי ניקרבוקר, MS CCC-SLP. ברוכים הבאים לכולם!! אנו כבר לא מרגישים כל כך מתחכמים יותר...ואיך איזן המינים התהפך! תהיו בהיכון לעוד דברים נהדרים שעתידים לבוא, ולחצו כאן (או כנסו לאתר speechscienceorg/about-us) על מנת לקבל עוד מידע על כל אחד.

 

अंग्रेजी: क्या आप भाषण विज्ञान पर ध्यान दे रहे हैं? • हम जानते हैं कि आप में से बहुत से - साइट पर 2,000 से ज्यादा दिन और पॉडकास्ट के लिए प्रति सप्ताह लगभग 3,000 रहते हैं! • ठीक है, अगले कुछ दिनों में बहुत कुछ आने वाला है, लेकिन हम अपने अविश्वसनीय नए योगदानकर्ताओं का गर्मजोशी से स्वागत करना चाहते हैं! थीरेसा रिचर्ड, MA CCC-SLP, BCS-S ; सुसान बर्कोविज, MS CCC-SLP, MEd; राहेल मेडेल, MS CCC-SLP; मेरेडिथ पी. हेरोल्ड, PhD CCC-SLP; बेक्का जर्ज़िन्स्की, , MS CCC-SLP, स्वाभाविक प्रारंभिक हस्तक्षेप में SLP विशेषज्ञता; एमिली कोहेन, MA CCC-SLP, और सबसे आखिर में क्रिस्टी नाइकरबॉकर, MS CCC-SLP । प्रत्येक में अविश्वसनीय प्रतिभाएं और विशिष्टताएं हैं -अधिक के लिए www.speechscience.org/about-us पर जाएं! • सभी का स्वागत है!! हम अब इतने चतुर महसूस नहीं कर रहे हैं -और वाह कैसे लिंग संतुलन बदल गया है! अद्भुत चीजें जल्द ही आने वाली हैं, देखते रहें।

 

스피치 사이언스 (SpeechScience)에 관심이 있으신가요? • 물론 그러시겠죠! 일일2,000명이 넘는 웹사이트 방문자와 주간 3,000 명에 가까운 팟케스트 청취자가 스피치 사이언스를 찾아주셨습니다. • 지금 부터 이틀간 더 많은 콘텐츠가 업로드될 예정인데요, 그전에 새로오신 기고자들을 소개합니다! 테레사 리차드 (Theresa Richard, MA CCC-SLP, BCS-S), 수잔 벌코위즈 (Susan Berkowitz, MS CCC-SLP, MEd), 레이첼 메델 (Rachel Madel, MS CCC-SLP), 자연적인 조기 치료 SLP 소아과 전문의 메리딧 헤롤드 (Meredith P. Harold, PhD CCC-SLP), 베카 자진즈키 (Becca Jarzynski, MS CCC-SLP), 에밀리 코헨 (Emily Cohen, MA CCC-SLP), 마지막이지만 역시 중요하신 크리스티 니커박커 (Kristie Knickerbocker, MS CCC-SLP). www.speechscience.org/about-us 에서 방금 소개해드린 유능하신 기고자과 스피치 사이언스에 대해 더 알아보세요! • 모두 환영합니다! 저희는 더이상 잘난척 쟁이들이 아닙니다! 와우, 성별 균형이 변한 걸 보세요! 곧 발표되는 놀라운 콘텐츠를 주목하세요!

 

스피치 사이언스 (SpeechScience)에 관심이 있으신가요? • 물론 그러시겠죠! 일일2,000명이 넘는 웹사이트 방문자와 주간 20,000명에 가까운 팟케스트 청취자가 스피치 사이언스를 찾아주셨습니다. • 지금 부터 이틀간 더 많은 콘텐츠가 업로드될 예정인데요, 그전에 새로오신 기고자들을 소개합니다! 테레사 리차드 (Theresa Richard, MA CCC-SLP, BCS-S), 수잔 벌코위즈 (Susan Berkowitz, MS CCC-SLP, MEd), 레이첼 메델 (Rachel Madel, MS CCC-SLP), 자연적인 조기 치료 SLP 소아과 전문의 메리딧 헤롤드 (Meredith P. Harold, PhD CCC-SLP), 베카 자진즈키 (Becca Jarzynski, MS CCC-SLP), 에밀리 코헨 (Emily Cohen, MA CCC-SLP), 마지막이지만 역시 중요하신 크리스티 니커박커 (Kristie Knickerbocker, MS CCC-SLP). www.speechscience.org/about-us 에서 방금 소개해드린 유능하신 기고자과 스피치 사이언스에 대해 더 알아보세요! • 모두 환영합니다! 저희는 더이상 잘난척 쟁이들이 아닙니다! 와우, 성별 균형이 변한 걸 보세요! 곧 발표되는 놀라운 콘텐츠를 주목하세요!

 

Έχετε κυτταξει το SpeechScience; • Γνωρίζουμε ότι πολλοί από εσάς έχετε - πάνω από 1.500 ατομα την ημέρα στην ιστοσελιδα και 2.000 ακροατές podcast την εβδομαδα! • Λοιπόν, θα εχουμε πολύ περισσότερα νεα τις επόμενες μέρες, αλλά πρωτα θα θέλαμε να καλωσορισουμε θερμα στους απίστευτους νέους συνεργάτες μας: Theresa Richard, MA CCC-SLP, BCS-S παρουσιαστρια του νέου θυγατρικου μας Swallow Your Pride dysphagia podcast. Susan Berkowitz, MS CCC-SLP, MEd; Rachel Madel, MS CCC-SLP. Meredith P. Harold, PhD CCC-SLP. Becca Jarzynski, MS CCC-SLP. Emily Cohen, ΜΑ CCC-SLP. Και - τελευταία, αλλά εξισου σημαντικη, Kristie Knickerbocker, MS CCC-SLP. Καλώς ήλθατε, όλοι !! Δεν αισθανόμαστε πια τα μονα εξυπνοπουλια … και ποσο έχει αλλάξει η ισορροπία των φύλων! Μείνετε συντονισμένοι για εκπληκτικά πράγματα και κάντε κλικ εδώ (ή πηγαίνετε στο speechscience.org/about-us) για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το καθένα.

 

คุณเคยให้ความสนใจกับ SpeechScience หรือไม่? •เรารู้ว่าคุณหลายคนมีจำนวนผู้ที่เข้าชมเวปไซด์ มากกว่า 1,500 ต่อวันและผู้ฟังพอดคาสต์ 2,000 รายต่อสัปดาห์! ยังมีอะไรอีกมากมายที่จะเกิดขึ้นในสองสามวันถัดไปนี้ ทั้งนี้เราขอต้อนรับผู้ร่วมสนับสนุนให้ข้อมูลท่านใหม่ที่น่าทึ่งของเรา: Theresa Richard, MA CCC-SLP, BCS-S โฮสต์ของเครือข่ายใหม่ของเรา Swallow Your Pride disphagia podcast ; Susan Berkowitz, MS CCC-SLP, MEd; Rachel Madel, MS CCC-SLP; เมเรดิ ธ พีแฮโรลด์, PhD CCC-SLP; Becca Jarzynski, MS CCC-SLP; เอมิลี่โคเฮน, MA CCC-SLP; และ - ท่านสุดท้าย Kristie Knickerbocker, MS CCC-SLP ยินดีต้อนรับทุกท่าน !! คอยติดตามเรื่องราวน่าตื่นตาตื่นใจเร็ว ๆ นี้และคลิกที่นี่ (หรือไปที่ speechscience.org/about-us) เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม


Phew! Alright - for the innumerable people who helped with translation, thank you. For the ones I did on my own - I'm sorry. Please feel free to point out the errors. But the point is: Welcome. Welcome to them, welcome to you, welcome to everyone; you are all welcome here, and you always will be, and if there's one thing I've carried back with me from weeks in the heart of the wilderness it's that while we may be divided by many things, we are unified by love.

Speaking of love, check out all the awesome stuff coming up soon, from new (big) podcast interviews to a revamp of the Roku/TV channel lineup (and expansion) and a whole lot more. As always, my best to all of you, and email me anytime day or night at lucas@speechscience.org.

(by the way, the first person to email me and correctly identify each of the nine languages AND the flags will get sent a free app code - so get on it!)

-Lucas Steuber, MA-T MS CCC/SLP, dreaming of Alaska ....